Apesar de utilizados com frequência em conjunto, os termos “migrante”, “imigrante” e “refugiado” trazem significados substancialmente diferentes.
O migrante, em geral, se refere àquele cidadão que migra de algum lugar para outro, mas que pode ser dentro de seu próprio país ou estado. Em geral, segundo o JusBrasil, essas pessoas buscam melhores oportunidades e desenvolvimento.
Por sua vez, os imigrantes são aqueles que saem do seu país de origem e buscam morar em outra nação. Nesse caso, conforme mostra a Politize!, as motivações podem ser inúmeras, como a condição econômica do local de origem, mas é uma decisão voluntária.
Já os refugiados passam por uma situação mais delicada. Esse grupo, de acordo com as Nações Unidas, são pessoas que saem de seus países de origem por temores de perseguição, conflito, violência ou qualquer tipo de ameaça as suas existências. Em diversos casos, os refugiados necessitam de “proteção internacional”.
A Agência de Refugiados da ONU (ACNUR) mostra que há 123,4 milhões de pessoas atualmente em condição de refugiados pelo mundo.
Por que as diferenças são importantes?
Em geral, todo imigrante ou refugiado por ser migrante, mas nem todo migrante é alguma das duas opções. Nesse sentido, os governos ao redor do mundo utilizam essas nomenclaturas para avaliar necessidades públicas a partir da quantidade de pessoas na nação.
Por exemplo, contabilizar a quantidade de migrações e imigrações no Brasil pode ser interessante para mapear a saída de brasileiros do país em busca de novas oportunidades.
Os refugiados demandam mais atenção, visto que precisam de leis sólidas e apoio dos governos locais para conseguirem se reestruturar nos países que migraram.
